Historique: Son parcours est similaire de celui du colley, jusqu'à la fin du 19° siècle. Le désir des britanniques de mettre de l'ordre jusque dans les races de chien les a conduit à séparer les bergers écossais à poils longs des individus à poil court. Chacune des deux races a ensuite poursuivi son chemin en toute individualité. Le colley s'est alors fait une place en qualité de chien de compagnie. Le border collie est par contre resté entre les mains des fermiers et a poursuivi sa tâche au contact des troupeaux.
    Stimulés par les efforts de sélection dont a bénéficié le colley, les fermiers ont alors organisé des compétitions de travail sur troupeaux.
    Il doit son nom en 1915 à la frontière ('border') entre Angleterre et Ecosse, sans que cela signifie que ce chien ne provienne que de cette région. C'est plutôt que les éleveurs de cette région étaient plus actifs.
    Traditionnellement, en achetant un troupeau de mouton, les éleveurs partaient avec un chiot ou un adulte déjà dressé. La diffusion de cette race en a été grandement facilitée aussi bien en Angleterre qu'en France. A l'usage, il est également efficace dans la conduite des bovins.

    Education: L'imitation d'un aîné est assurément le meilleur moyen pour un chiot d'apprendre son métier. Il travaillera différemment selon le bétail. Avec les ovins, il fixera la bête à ramener, lui imposant par sa 'présence' de reprendre le droit chemin. Avec les bovins, il mordillera les jarrets sans jamais prendre de coup de pied. Un même chien peut montrer sa polyvalence auprès de l'un et l'autre des troupeaux.

    Mode de vie: C'est un chien de travail, rarement adopté comme chien de compagnie si ce n'est pas l'éleveur lui-même (hors temps de travail).

    Travail: Son efficacité assure le maintien de ses effectifs jusqu'en Australie.

    Entretien: Eventuel.

    Dans tous les cas, c'est le standard de chaque race qui fait foi. Certains de ces standards font l'objet de modifications ou d'évolutions régulières. De plus, les livres généalogiques concernant les races de faible effectif retiennent plus facilement des animaux dont les caractéristiques ne font qu'approcher l'idéal recherché. C'est pourquoi les puristes nous pardonneront volontiers l'effort de vulgarisation réalisé ici, où les tailles ne sont qu'approximatives, les poids également, ainsi que les robes et la terminologie employée. Pour tout renseignement complémentaire, contactez le club de la race qui vous intéresse et la Société Centrale Canine. A l'étranger, les standards sont encore bien différents...